"Te moque pas, j'ai la peau fragile." Lunettes de soleil vissées sur le nez, James était installé un peu maladroitement sur son transat. On ne pouvait pas dire que monsieur était un grand habitué des rayons UV et ces hautes températures lui donnaient déjà bien trop chaud. Il aurait aimé pouvoir frimer comme les autres clients de l'hôtel, à montrer leurs beaux muscles bien dessinés sur un torse impeccablement bronzé mais lui ne faisait pas partie de cette catégorie. Non lui était plutôt écrevisse, du genre à rosir au moindre coup de soleil et la veille, il s'en était chopé un gros aux épaules, ce qui lui avait valu de longues minutes de torture auprès de Sophia qui n'avait pas arrêté de toucher sa peau pour la voir passer du rouge au blanc en l'espace de quelques secondes. L'Ecossais n'était pas dupe, il savait bien qu'en amenant la brune ici, il aurait pu dire adieu à sa tranquillité et bonjour les blagues et pranks en tout genre mais c'était justement ça qu'il appréciait autant chez miss Bush. Malgré leur quarantaine entamée, à eux deux, ils n'avaient pas plus de treize ans et ça, ça faisait du bien au petit papy le mieux conservé de Grande Bretagne. Dans son métier, on pouvait facilement se prendre un peu trop au sérieux et lui détestait ça. Célèbre ou pas, il n'avait jamais pensé qu'il pouvait être meilleur que d'autres et à vrai dire, il était bien plus heureux là autour d'un verre avec Sophia que dans une soirée guindée entourée de grands noms. Enfin, c'était du moins ce dont il essayait de se persuader en entendant l'actrice l'affubler de surnoms plus risibles les uns que les autres, du moins d'après le point de vue de Soso. "Hahaha, très drôle, wahou en fait t'es trop jalouse de ma chemise hawaïenne c'est tout !" Tout ça pour essayer de faire un peu plus local et surtout touriste en vacances, il avait opté pour les vêtements clichés, le pantacourt et la chemise à fleurs, de quoi bien le remarquer tout en le fondant dans la masse. Même s'il aurait été encore plus discret s'il avait opté pour le maillot de bain. "Tu sais quoi ? La prochaine fois, j'amènerai Brendan à ta place." Parce que bien évidemment, son adolescent de fils avait fait sa petite crise de bouderie en apprenant que son père avait proposé à son amie de le suivre à une convention au Mexique plutôt qu'à lui, ce qu'il avait pallié en lui lui rappelant qu'il avait des cours auxquels assister. L'argument infaillible et qui avait bien arrangé les deux adultes, ravis de pouvoir vivre leurs vies de folies sans devoir se soucier de mineurs aux alentours. "Il a pas mal vécu à Los Angeles étant plus jeune, il doit moins craindre le soleil que son vieux père !" Malgré tout, le McAvoy essayait tant bien que mal de se familiariser avec cet environnement, non seulement parce qu'il voulait profiter de ces trois jours au maximum mais aussi pour un peu d'impressionner Ana. Chose qu'il se cachait bien de partager avec son amie, connaissant son point de vue sur la jeune femme. Il préférait dire que c'était là une simple question d'intégration, même quand il sortait son mini dictionnaire afin de réciter quelques phrases déjà toutes faites tout haut. "Tu savais toi comment on disait j'ai faim en espagnol ?" Phrase la plus importante pour le gourmand qu'il était tandis qu'il levait le bras pour interpeller un serveur. "Una piña colada por favor !" La fierté se lisait sur son visage alors qu'il venait d'aligner quelques simples mots avec un accent plutôt bon, lui l'Ecossais habitué à rouler les R. "J'espère que tu passes un bon moment quand même et merci de m'avoir accompagné, ça aurait pas été pareil sans toi pour prendre toutes ces photos compromettantes de moi..." La tête tournée vers elle, il lui sourit avant d'ébouriffer ses cheveux, elle qui avait pris le soin de bien les arranger avant leur sortie piscine. "En plus t'as la côté avec les latinos, ils arrêtent pas de te regarder depuis qu'on est arrivés..." Derrière ses lunettes de soleil, le British avait bien remarqué les regards intéressés des hommes autour alors que lui s'appliquait une autre couche de crème de soleil, just in case. "Je peux essayer de t'avoir un numéro si tu veux, oublie pas que je suis bilingue maintenant !" L'espoir faisait vivre. (a)

Si James se rapprochait de la définition d'un ours fan de sa tanière, il y avait certaines occasions qui lui donnaient envie de s'en détacher, voire même certaines personnes et Sophia en faisait partie. Il ne le lui avouerait certainement jamais ouvertement, l'imaginant déjà le bassiner avec ça pendant des jours mais la brune comptait énormément pour lui. Rien n'aurait pu laisser présager qu'un date raté puisse mener à une si belle amitié et pourtant, l'Ecossais se retrouvait souvent à demander conseil à miss Bush ou même à la traîner avec elle lors de ses déplacements. Un peu comme cette fois-là. "Tu sais, parfois je me demande comment t'as pu décrocher tous ces rôles quand tu joues aussi mal la comédie avec moi..." Sachant pertinemment qu'elle ne le louperait pas au tournant, il se protégea le visage à l'aide de ses mains tout en ricanant dans sa barbe. Des gamins quadragénaires et ça, ça faisait beaucoup de bien au McAvoy. Dans le fond, il n'avait jamais réellement su se prendre au sérieux et même si son compteur d'années grimpait, il était content de pouvoir garder cette légèreté au quotidien avec ses proches. Pas sûr que son fils ne se serait pas plaint en lui disant qu'il lui faisait honte mais n'était-ce pas là exactement le rôle d'un père que d'embarrasser sa progéniture ? Dans ce cas, il y avait de fortes chances pour que Sophia soit sa fille cachée puisque madame adorait se moquer de lui dès l'occasion se présentait, ce qu'il lui rendait très bien d'ailleurs. "Pourquoi ? Trop de sex appeal tu penses ?" La bouche pincée, il tirait sur sa fameuse chemise comme s'il n'était que la pauvre victime de son succès, avant de secouer la tête et de rire face à la situation. "T'en fais pas, j'ai bien compris, ce weekend, pas de drague pour l'écrevisse hawaïenne !" Et puis surtout il n'avait pas la moindre envie de se lancer à la conquête d'une quelconque demoiselle depuis son rapprochement avec Ana. Il n'en parlait pas vraiment ouvertement avec Sophia, il s'agissait là bizarrement de l'un des seuls sujets tabous entre eux, eux qui d'ordinaire se disaient tout sans chichis. "Hey mais j'ai compris en fait, c'est pour ça que tu m'as mis un vent à l'époque, je portais pas cette chemise !" Tel Einstein qui venait de comprendre la théorie de la relativité, il hocha la tête, ravi de sa trouvaille tout en repensant à son fiasco passé. Quand il avait vu la belle seule au bar, il s'était dit qu'il devait tenter sa chance, de l'époque où il avait encore le courage de se lancer ouvertement pour draguer une demoiselle. Chance qui n'avait pas été avec lui mais ce fut un mal pour un bien, grâce à ça, il avait eu l'occasion de découvrir une fille super... et agaçante mais c'était ce qui faisait son charme. (a) Prenant un cocktail proposé par l'établissement, il s'apprêtait à le siroter lorsqu'il entendit la brune mentionner son fils et... une fille ?? "Comment ça une petite amie ???" Le papa bear qu'il était venait de manquer de s'étouffer à cette annonce. S'il était au courant du fait que les enfants devaient bien grandir un jour, il n'était pas pour autant prêt à voir Brendan se transformer en adolescent hormonal même si c'était déjà presque le cas. Treize ans, le début officiel de l'adolescence et des premières amours on dirait, de quoi donner le tournis au papa poule McAvoy. "C'est qui cette fille ? Je la connais ? Il t'en a parlé quand ?" Force était de constater que son gamin préférait largement se confier à la Bush et même s'il roulait des yeux quand ils les voyaient ricaner ensemble, il aimait savoir que son petit avait des modèles dans son entourage. Du moins quand Sophia ne l'encourageait pas à garder des secrets que son père ignorait. (a) "Tard, trop tard, j'ai même pas encore embrassé de filles à mon âge, c'est pour te dire... tu veux pas m'aider avec ça d'ailleurs ?" Agaçant à son tour, il tendit les lèvres vers elle en cul de poule, ramenant un peu son transat près du sien jusqu'à ce qu'elle le repousse, ce qui eut le don de le faire rire encore une fois, éternel gamin. "Mais pour de vrai... il a une copine ?" Relou jusqu'au bout certes mais son coeur de père était plus fort que le reste, si bien qu'il dut réellement boire une gorgée de son verre pour ne plus y penser, luttant pour ne pas regarder son téléphone et s'assurer que tout allait bien pour l'adolescent. "Tango quoi ?" Aaaah il était beau le petit bilingue du dimanche qui ne comprenait pas une phrase aussi simple que celle-là tandis qu'il fronçait les sourcils, se demandant si Sophia n'était pas en train de se moquer de lui, chose qui n'était pas compliquée en voyant son niveau en espagnol. (a) Pourtant, il essayait de s'améliorer et pour une bonne raison qu'il ne partagea pas de suite avec l'actrice, le nom De Armas le mettait en joie mais il n'avait pas envie de l'entendre le mettre en garde une fois de plus, dans ce cas-là, il n'était certainement pas mieux que Brendan et cette fille qui lui avait fait tourner la tête. "Je savais que tu étais obsédée par moi, tu sais, si c'est une deuxième chance que tu veux, dis-le franchement, j'en serais même flatté..." Les yeux rivés sur ce selfie de lui, il se mordait la joue pour ne pas rire à toutes ces bêtises et pinça la hanche de Sophia à ses côtés, une marque d'affection dans leur langage. "Faut savoir reconnaître la vérité en face Bush, ils n'ont d'yeux que pour toi !" Et il exagérait à peine, il savait que l'arrivée de l'Américaine avait été observée, même s'ils devaient avoir l'habitude des célébrités dans le coin, une jolie demoiselle ne laissait jamais indifférent, right ? Jouant les hommes bafoués, il posa une main sur son torse en signe de disgrâce tout en la regardant dans les yeux. "Bon okay d'accord, t'as raison mais c'est pas faute d'avoir une bonne prof pourtant !" Réalisant qu'il en avait certainement trop dit, il sentit un noeud se former dans son estomac et la peur de croiser à nouveau le regard de sa compagne du weekend se fit sentir, ce pourquoi il préféra observer les gens dans la piscine en face. Trop tard, le mal était fait. Sophia venait de lui faire comprendre qu'elle n'était pas dupe et il avait été bête de penser le contraire, la connaissant trop bien pour ça. "C'est pas n'importe quelle femme justement..." Et il ne savait pas comment le justifier autrement, James ne parvenait pas toujours à mettre de mots sur cette 'relation' qui le dépassait encore, lui habitué à sa solitude depuis son divorce. "Pas depuis la fois où je l'ai invitée à Glasgow mais... je vais l'accompagner aux Oscars..." Cette fois-ci, il tourna lentement la tête vers la brune, paille à la bouche qu'il mordillait, anxieux quant à la réponse que son amie lui donnerait face à sa révélation.